Harezm Türkçesi

1 / 20

Yukarıdaki kelimelerin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

A) törütçi kişi, üze

B) törtünci kişi, öze

C) tör, tuncı, kişi, üze

D) törtünçi kişi, üze

E) dördüncü kîş, öze

2 / 20

Mukaddimetü’l-Edeb ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?

A) Arapça’dan Harezm Türkçesine tercüme edilmiştir.

B) Zamahşerî tarafından yazılmıştır.

C) 1128-1144 yılları arasında yazılmıştır

D) Sözlük türünde bir eserdir.

E) Harezm şahı Atsız [1075-1144]’a sunulmuştur.

3 / 20

Mukaddimetü’l-Edeb’ den alınan aşağıdaki kelimelerden
hangisinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı yanlıştır?

A) bıltur : geçen yıl

B) yay : yay

C) yaz : İlkbahar

D) yarım kèce : gece yarısı

E) ara ayı : aralık ayı, (Müslüman takviminde) on ikinci ay

4 / 20

“sakınçnı” kelimesinin çözümlenmesi aşağıdakilerden
hangisinde doğru verilmiştir?

A) sakınçnı ‘sakınmayı’ : +ı nı, -ç, sakın- (< sakın-ç+ı nı)

B) sakınçnı ‘düşünceyi’ : +nı, -ç, sakın- (< sakın-ç+nı)

C) sakınçnı ‘sakınmayı’ : +nı, -ç, sakın- (< sakın-ç+nı)sakınçnı ‘düşünceyi’ : +nı, -ç, sakın- (< sakın-ç+nı)

D) sakınçnı ‘düşünceyi’ : +ı, -nç, sakı- (< sakı-nç+ı)

E) sakınçnı ‘saklanmayı’ : +nı, -ç, -ın, sak- (< sak-ınç+nı)

5 / 20

Oguz Kagan Menakıbı’nı 1932’de Almanya’da daha sonra
da Türkiye’de yayımlayan türkolog aşağıdakilerden hangisidir?

A) W. Radlof

B) G. R. Rahmeti

C) Muharrem Ergin

D) Kaare Grønbech

E) E. Fazılov

6 / 20

Hüsrev ü Şirin’in bilinen kaç yazması vardır?

A) 2

B) 3

C) 1

D) 4

E) 11

7 / 20

Uygur harfli Oguz Kagan Menakıbı aşağıdaki kütüphanelerin hangisinde bulunmaktadır?

A) Universitätsbibliothek Wient

B) Paris Bibliothèque Nationale

C) Uzbekistan Manuscripts Library

D) St. Petersburg Library

E) Millet Yazma Eser Kütüphanesi

8 / 20

inabet iradet üze hoş tebat
kılıp kılsa ta‘at biliñ bu sıfat
bile bolsa mevsuf bu nefsnüñ atı
bolur mutma’inne bulur ol necat

Yukarıdaki kıtanın Türkiye Türkçesine aktarılışı hangi
seçenekte doğru verilmiştir?

A) Kişi, inabet ve irade üzerine hoş sebat edip ibadet etse, bu nefsin adı bu sıfatlarla nitelendirilirse, mutmain olur ve kurtuluşu bulur.

B) Gönül ve nefis konusunda anlatılanları dinle. Bu ikisi bir şeydir, bunu anlarsan mutmain olur ve kurtuluşu bulursun.

C) Bir kişi, sebat edip ibadet etse, bu nefsin adı bu sıfatlarla nitelendirilirse, mutmain olur ve kurtuluşu bulur.

D) Kim ki, ibadet eder, kendini böyle sıfatlandırırsa, mutmain olur ve kurtuluşu bulur.

E) Kurtuluşu bulascak olan kişi, sebat edip ibadet eden, mutmain olan kişidir.

9 / 20

“çarukdun” kelimesinin çözümlemesi aşağıdakilerin
hangisinde doğru olarak verilmiştir?

A) çarukdun ‘ışıktan’ : +dun, çaruk- (< yaruk+dun)

B) çarukdun ‘çarıkta’ : +dun, -k, çaru- (< çaru-k+dun)

C) çarukdun ‘ışıktan’ : +dun, -k, çaru- (< yaru-k+dun)

D) çarukdun ‘ışıktan’ : +n, +du, -k, çaru- (< yaru-k+du+n)

E) çarukdun ‘çarıktan’ : +dun, -k, çaru- (< çaruk+dun)

10 / 20

“Aymışlar: Türkler Yafit urugındın-tururlar, edinler Sam
urugındın-tururlar” ifadesinin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

A) Türkler’in Yâfes soyundan olduğunu, öbürlerinin de Sâm soyundan olduğunu anlatmışlar.

B) Türkler Yâfes soyundan dururlar, öbürleri Sâm soyundan dururlar.

C) Türklere söylemişler: Yâfes soyundandır, öbürleri Sâm soyundandır

D) Türkler söylemişler: Yâfes soyundandır, öbürleri Sâm soyundandır.

E) Türkler Yâfes soyundandır, öbürleri Sâm soyundandır derler

11 / 20

Mukaddimetü’l-Edeb’in en eski nüshası aşağıdaki şehirlerin hangisinde bulunmaktadır?

A) Kazan

B) Şuster

C) İstanbul

D) Yozgat

E) Berlin

12 / 20

“Ya Abu Hanife, kerek kim bu su’alnıñ cevabını siz
aysañız.” cümlesinin Türkiye Türkçesine doğru çevirilişi aşağıdakilerden hangisidir?

A) Ey Ebû Hanîfe, bu soruya kimin cevap vermesi gerekir?

B) Ey Ebû Hanîfe, bu sorunun cevabını bir söyleseniz.

C) Ey Ebû Hanîfe, bu soruya cevap vermeniz gerek.

D) Ey Ebû Hanîfe, bu sorunun cevabını sizin söylemeniz uygun düşer.

E) Ey Ebû Hanîfe, bu sorunun cevabını ancak siz bilirsiniz

13 / 20

Kısasü ’l-Enbiya’nın en eski nüshası aşağıdaki şehirlerin hangisinde bulunmaktadır?

A) Taşkent

B) Paris

C) Kahire

D) Londra

E) Viyana

14 / 20

A. rabi‘ sayf harif şita
F. bahar tabistan tira mah zamistan
T. ? ? ? ?
M. kabur cun namur öbül

Farklı dillerde karşılıkları verilen yukarıdaki kelimelerin
Türkiye Türkçesindeki karşılıkları aşağıdakilerin hangisinde
sırasıyla ve doğru olarak verilmiştir?

A) küz, kış, yay, yaz

B) yay, küz, yaz, kış

C) küz, kış, yaz, yay

D) yaz, yay, küz, kış

E) yay, yaz, küz, kış

15 / 20

Kutb’un Hüsrev ü Şirin’i kaç beyitten oluşmaktadır?

A) 1470

B) 6443

C) 4370

D) 4730

E) 6512

16 / 20

Hüsrev ü Şirin ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?

A) Telif bir eserdir.

B) 1241 yılında yazılmıştır.

C) Yazarı belli değildir.

D) Tercüme bir eserdir

E) Gazel ve kasidelerden oluşur.

17 / 20

Ay ogullar, köp men aşdum, uruşgular köp men kördüm;
çıda bile ok köp atdum, aygır birle köp yörüdüm; duşmanlarnı ıglagurdum, dostlarumnı men kültürdüm.

Yukarıdaki metnin Türkiye Türkçesine doğru çevirisi
aşağıdakilerden hangisidir?

A) Ey oğullar, çok ben yedim, vuruşmalar ben ne çok gördüm; kargı ile ok çok attım, aygır ile çok yürüdüm; düşmanlarınızı ağlattım, dostlarımızı ben güldürdüm

B) Ay oğullar, ben çok dağ aştım, savaştım; süngü ile ok çok attım, aygır ile çok yürüdüm; düşmanları ağlatırdım, dostlarımı ben güldürürdüm.

C) Ay oğullar, ben çok yedim, çok savaştım; yay ile ok attım, aygır ile çok yürüdüm; düşmanları ağlattım, dostlarımı ben güldürdüm.

D) Ay oğullar, ben çok yedim, vuruşmalar ben çok gördüm; kargı ile ok çok attım, aygır ile çok yürüdüm; düşmanları ağlattım, dostlarımı ben güldürdüm.

E) Ey oğullarım, çok ben yedim, vuruşmalar ben çok gördüm; kargı ile çok ok attım, aygır ile çok yürüdüm; düşmanları ağlattım, dostlarımı hep güldürdüm.

18 / 20

Kısasü’l-Anbiya ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangi yanlıştır?

A) Nasiru ’d-din bin Burhanu’d-din ar-Rabguzi tarafından yazılmıştır..

B) 1310-1311 yılında yazılmıştır

C) Türkçe telif bir eserdir.

D) Nasiru ’d-din Tok Buga’ya sunulmuştur.

E) Harezm Türkçesi döneminin ilk eseridir.

19 / 20

Hüsrev ü Şirin’in yazıldığı bölge aşağıdakilerden hangisidir?

A) Urumçi

B) Buhara

C) Taşkent

D) Altunordu

E) Ürgenç

20 / 20

Nehcü’l-Feradis’ın konusu aşağıdakilerden hangisidir?

A) Doğruluk ve adalet

B) Peygamberlerin hayatı

C) Dünya ve ahirette mutlu olmak için gerekli Müslümanlık bilgileri

D) Cennet hayatı

E) Namaz, oruç, zekat gibi dini bilgiler

Puanınız

Ortalama puan şöyledir 35%

0%

Harezm Türkçesi

Yorumlar

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et